藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- hé chū fú liú河出伏流
- huí chuán zhǎn duò回船转舵
- táo lái lǐ dá桃来李答
- bù zhí yī qián不值一钱
- fāng lǐng jǔ bù方领矩步
- jiǔ ròu péng yǒu酒肉朋友
- fù qì hán líng负气含灵
- cái shū zhì dà才疏志大
- bō yún liáo yǔ拨云撩雨
- ài shēng tàn qì嗳声叹气
- hú yí bù jué狐疑不决
- háo zhú āi sī豪竹哀丝
- lǜ shuǐ qīng shān绿水青山
- hàn xuè yán chē汗血盐车
- duī shān jī hǎi堆山积海
- xīn rén guǐ jiǎ辛壬癸甲
- shān bēng dì xiàn山崩地陷
- lǎo bàng shēng zhū老蚌生珠
- hán xīn rú kǔ含辛茹苦
- fáng wēi lǜ yuǎn防微虑远
- yīn shì lì dǎo因势利导
- sān jiāng qī zé三江七泽
- qiān chén zhú kè迁臣逐客
- luò luò dà fāng落落大方
- fāng cùn bù luàn方寸不乱
- jū zhī bù yí居之不疑
- tiān píng dì chéng天平地成
- jiāng shān rú gù江山如故
- bù chéng fāng yuán不成方圆
- shēng lā yìng zhuài生拉硬拽
- hé bù chū tú河不出图
- dàn zhòng mù chéng旦种暮成
- wú míng yīng xióng无名英雄
- qì jiǎ fù nǔ弃甲负弩
- zuò chóu wéi wò坐筹帷幄
- jiù mín shuǐ huǒ救民水火
- zhī guò bì gǎi知过必改
- hù wéi biǎo lǐ互为表里
- tóng zhōu gòng jì同舟共济
- tàn guān zhǐ yǐ探观止矣