藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- wú héng ān xī无恒安息
- lǎo yù néng jiě老妪能解
- bì yóu zhī lù必由之路
- yóu xián gōng zǐ游闲公子
- rì yè jiān chéng日夜兼程
- pào lóng pēng fèng炮龙烹凤
- qǐ sǐ huí shēng起死回生
- xiǔ zhú gāo zhōu朽竹篙舟
- guī gēn jiū dǐ归根究柢
- míng zhèng yán shùn名正言顺
- hái yuán fǎn běn还元返本
- chéng xìng wàng wéi逞性妄为
- dà dāi dà hé大开大合
- shēng qì bó bó生气勃勃
- kāng kǎi fù yì慷慨赴义
- tuí yuán bài bì颓垣败壁
- ná yún zhuō yuè拿云捉月
- yí chòu wàn nián遗臭万年
- wǎng fǎ xùn sī枉法徇私
- tūn dāo guā cháng吞刀刮肠
- fù zhū yī xiào付诸一笑
- mín ān guó tài民安国泰
- fēn fāng fù yù芬芳馥郁
- bù shèng qí rèn不胜其任
- dàn hè qiān lǐ惮赫千里
- zā zuǐ nòng shé咂嘴弄舌
- tōng yōu dòng wēi通幽动微
- dà yǒu jìng tíng大有迳庭
- màn cáng huì dào慢藏诲盗
- jiàn xìng chéng fó见性成佛
- kě jiàn yī bān可见一斑
- chuī chún chàng hǒu吹唇唱吼
- kuàng rì jīng nián旷日经年
- tiān shēng dì shè天生地设
- huō rán què sī豁然确斯
- jì jiāng ān chū计将安出
- è kàng fǔ bèi扼亢拊背
- huī jiàn chéng hé挥剑成河
- jǔ shǒu kòu é举手扣额
- xiā zǐ mō xiàng瞎子摸象