藕断丝连
解释 连：牵连。藕已断开；丝还连接着。比喻表面上关系已断绝；而实际上仍有牵连。
出处 唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情 中性
辨形 “藕”，不能写作“耦”；“连”，不能写作“联”、“莲”。
歇后语 钝刀子切藕
谜语 门槛上面切藕
近义 难舍难分
反义 一刀两断
繁体 藕斷絲連
英语 not completely cut out
俄语 ещё не все связи порваны
日语 くされ縁(えん)続(つづ)くこと
德语 wie die beiden Halften einer abgebrochenen Lotoswurzel,die noch mit zarten Fasern zusammenhangen-kei
相关成语
- shǐ zuò yǒng zhě始作俑者
- qīng cái guì yì轻财贵义
- xìn mǎ yóu jiāng信马由缰
- fēn lí háo sī分厘毫丝
- yì yú yán biǎo溢于言表
- piāo fú bù dìng漂浮不定
- pān huā wèn liǔ攀花问柳
- shí nián hán chuāng十年寒窗
- lì hài dé shī利害得失
- míng mù fán duō名目繁多
- jìn qí suǒ cháng尽其所长
- duī shān jī hǎi堆山积海
- xíng zuò bù ān行坐不安
- gài shì yīng xióng盖世英雄
- tóng xīn duàn jīn同心断金
- yí zhǐ rú yì颐指如意
- qǐn shān zhěn tǔ寝苫枕土
- méi yǔ mù xiào眉语目笑
- wā ròu bǔ chuāng挖肉补疮
- xīn shǒu xiāng wàng心手相忘
- nián yān shì yuǎn年湮世远
- wén zhāng zōng jiàng文章宗匠
- nài rén jǔ jué耐人咀嚼
- fù zhū hóng qiáo付诸洪乔
- nù mù ér shì怒目而视
- wù rén zǐ dì误人子弟
- jīng kǒng shī sè惊恐失色
- shén hún diān dǎo神魂颠倒
- sān hūn wǔ yàn三荤五厌
- rì bù yí yǐng日不移影
- kǒu rú xuán hé口如悬河
- rú yùn zhū zhǎng如运诸掌
- liàn dá lǎo chéng练达老成
- dān qiāng pǐ mǎ单枪匹马
- jīn jiāng yù lǐ金浆玉醴
- dào jìn tú qióng道尽涂穷
- tōng wén dá lǐ通文达理
- shēng shì hào dà声势浩大
- liáng chén mèi jǐng良辰媚景
- píng píng wěn wěn平平稳稳