大吹大擂
解释 吹:吹嗽叭;擂:打鼓。原指用劲地吹喇叭和敲锣打鼓;表示庆贺。现比喻大肆宣扬;过分地夸张或吹嘘。
出处 元 王实甫《丽春堂》第四折:“赐你黄金千两,香酒百瓶,就在丽春堂大吹大擂,做一个喜庆的筵席。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义,指吹嘘自己。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义,指吹嘘自己。
感情 贬义
正音 “擂”,不能读作“lèi”。
辨形 “擂”,不能写作“雷”。
辨析 大吹大擂和“自吹自擂”;都有吹嘘之意。但“自吹自擂”是自我吹嘘;大吹大擂可以是自我吹嘘;也可以替别人吹嘘。
谜语 器乐合奏;民乐合奏
繁体 大吹大礧
英语 brag and blare about one's success
俄语 трубить вовсю
日语 大風呂敷 (おおぶろしき)を広げる,大法螺 (おおぼら)を吹く
德语 viel Aufhebens um etwas machen(sich lautstark rühmen)
法语 hǎbler(se vanter)
相关成语
- zhòng rén guó shì众人国士
- tāo guāng liǎn cǎi韬光敛彩
- rǎn xū zhǒng chǐ染须种齿
- líng dān miào yào灵丹妙药
- yī yuán dà wǔ一元大武
- duǒ duǒ shǎn shǎn躲躲闪闪
- āi sǐ shì shēng哀死事生
- fēn fēn yōng yōng纷纷拥拥
- qù wú cún jīng去芜存菁
- yǔ yān bù xiáng语焉不详
- xiàng tiān ér tuò向天而唾
- jiā qiāng dài gùn夹枪带棍
- gǔ nǎo zhēng tóu鼓脑争头
- bào sǐ liú pí豹死留皮
- gē tái wǔ xiè歌台舞榭
- jiā dào zhōng luò家道中落
- sān gū liù pó三姑六婆
- kě xīn rú yì可心如意
- bō luàn fǎn zhèng拨乱反正
- guǎng líng sǎn jué广陵散绝
- huái qiān tí qiàn怀铅提椠
- làng jì jiāng hú浪迹江湖
- qióng chóu liáo dǎo穷愁潦倒
- wū yún chǔ yǔ巫云楚雨
- gài shì wú shuāng盖世无双
- mó lóng cuì lì磨礲淬励
- wǎn zhuǎn é méi宛转蛾眉
- bǎi qiǎo qiān qióng百巧千穷
- qí xíng yì zhuàng奇形异状
- rì yuè lì tiān日月丽天
- xiāng lún bǎo qí香轮宝骑
- jīn fēng sòng shuǎng金风送爽
- shuǐ pèi fēng shang水佩风裳
- míng míng hè hè明明赫赫
- tóng chóu dí kài同仇敌忾
- ān shēn zhī dì安身之地
- xū kū chuī shēng嘘枯吹生
- shí bù xià yàn食不下咽
- shuǐ mù qīng huá水木清华
- fēng shēng hè lì风声鹤唳