大吹大擂
解释 吹：吹嗽叭；擂：打鼓。原指用劲地吹喇叭和敲锣打鼓；表示庆贺。现比喻大肆宣扬；过分地夸张或吹嘘。
出处 元 王实甫《丽春堂》第四折：“赐你黄金千两，香酒百瓶，就在丽春堂大吹大擂，做一个喜庆的筵席。”
例子 联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义，指吹嘘自己。
用法 联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义，指吹嘘自己。
感情 贬义
正音 “擂”，不能读作“lèi”。
辨形 “擂”，不能写作“雷”。
辨析 大吹大擂和“自吹自擂”；都有吹嘘之意。但“自吹自擂”是自我吹嘘；大吹大擂可以是自我吹嘘；也可以替别人吹嘘。
谜语 器乐合奏；民乐合奏
繁体 大吹大礧
英语 brag and blare about one's success
俄语 трубить вовсю
日语 大風呂敷 (おおぶろしき)を広げる，大法螺 (おおぼら)を吹く
德语 viel Aufhebens um etwas machen（sich lautstark rühmen）
法语 hǎbler（se vanter）
相关成语
- xíng shī zǒu ròu行尸走肉
- lán guì téng fāng兰桂腾芳
- wàn shì shī biǎo万世师表
- fēn fēn bù yī纷纷不一
- hán míng yǐn jì含明隐迹
- qīng shēn zhòng yì轻身重义
- lán tián shēng yù蓝田生玉
- rén miàn shòu xīn人面兽心
- hōng táng dà xiào哄堂大笑
- nán gēng pú shǔ难更仆数
- miàn hóng ěr chì面红耳赤
- pò cháo yú luǎn破巢馀卵
- pī lù gān dǎn披露肝胆
- liù shén wú zhǔ六神无主
- nán yán lán xiù难言兰臭
- zé mù ér qī择木而栖
- yú shì wú bǔ于事无补
- bào yìng bù shuǎng报应不爽
- qián chē zhī jiàn前车之鉴
- féng táng bái shǒu冯唐白首
- zhāng dēng jié cǎi张灯结彩
- wén fáng sì hòu文房四侯
- píng xīn chí zhèng平心持正
- jìng qíng zhí suì径情直遂
- wán huǒ zì fén玩火自焚
- hán chán qī qiè寒蝉凄切
- jiǎ dào miè guó假道灭虢
- ēn róng bìng jì恩荣并济
- rì jiǔ suì cháng日久岁长
- bào chóu xuě hèn报仇雪恨
- bù gǎn gǒu tóng不敢苟同
- hán bǔ gǔ fù含哺鼓腹
- jiàn dé sī qí见德思齐
- fán róng xīng wàng繁荣兴旺
- yí jìng tǐ xián仪静体闲
- guī zhèng shǒu qiū归正守丘
- yán lùn fēng shēng言论风生
- xíng yǐng xiāng suí形影相随
- tóng chuí bù xiǔ同垂不朽
- yán wéi xīn shēng言为心声