大吹大擂
解释 吹:吹嗽叭;擂:打鼓。原指用劲地吹喇叭和敲锣打鼓;表示庆贺。现比喻大肆宣扬;过分地夸张或吹嘘。
出处 元 王实甫《丽春堂》第四折:“赐你黄金千两,香酒百瓶,就在丽春堂大吹大擂,做一个喜庆的筵席。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义,指吹嘘自己。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义,指吹嘘自己。
感情 贬义
正音 “擂”,不能读作“lèi”。
辨形 “擂”,不能写作“雷”。
辨析 大吹大擂和“自吹自擂”;都有吹嘘之意。但“自吹自擂”是自我吹嘘;大吹大擂可以是自我吹嘘;也可以替别人吹嘘。
谜语 器乐合奏;民乐合奏
繁体 大吹大礧
英语 brag and blare about one's success
俄语 трубить вовсю
日语 大風呂敷 (おおぶろしき)を広げる,大法螺 (おおぼら)を吹く
德语 viel Aufhebens um etwas machen(sich lautstark rühmen)
法语 hǎbler(se vanter)
相关成语
- jué duàn rú liú决断如流
- lāo lāo dāo dāo唠唠叨叨
- tuō kǒu chéng zhāng脱口成章
- jué jiàng jù ào倔强倨傲
- hé hǎi qīng yàn河海清宴
- ān tǔ zhòng qiān安土重迁
- wú suǒ bù zài无所不在
- měng hǔ chū shān猛虎出山
- zài gǔ mǎn gǔ在谷满谷
- jiù wáng tú cún救亡图存
- jìng pò chāi fēn镜破钗分
- wèi hǔ fù yì为虎傅翼
- bù fèn bù qǐ不愤不启
- ài cái lián ruò爱才怜弱
- yī liú píng jìn依流平进
- wǔ dǐng wàn zhōng五鼎万钟
- gāo tóu dà mǎ高头大马
- hé ér wéi yī合而为一
- jiǎo shǒu áng shì矫首昂视
- fèng zhù lóng pán凤翥龙蟠
- rì jī yuè lěi日积月累
- fēng méi dié shǐ蜂媒蝶使
- bǎi suì qiān qiū百岁千秋
- diǎn jīn chéng tiě点金成铁
- wú piān wú pō无偏无颇
- xián yǔ wéi xīn咸与维新
- liú lí bō qiān流离播迁
- suì zài lóng shé岁在龙蛇
- guī líng hè suàn龟龄鹤算
- jì wú fù zhī计无付之
- fán xián jí guǎn繁弦急管
- bù shēng bù kēng不声不吭
- fǎn fǎn fù fù反反复复
- pò jìng fēn chāi破镜分钗
- xīng qí diàn jǐ星旗电戟
- péng mén shēng huī蓬门生辉
- xī lǎo lián pín惜老怜贫
- zhěn diǎn xí wén枕典席文
- yīn rén chéng shì因人成事
- sān xún jiǔ shí三旬九食