水乳交融
解释 融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
出处 清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “融”,不能写作“溶”。
辨析 水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语 奶茶;冲奶粉
英语 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
俄语 сливáться(прекрáсно сочетáться)
日语 意気投合(いきとうごう)の形容
德语 miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
相关成语
- lián lǐ fēn zhī连理分枝
- qiāo gǔ qǔ suǐ敲骨取髓
- cùn tǔ bù ràng寸土不让
- gāng róu xiāng jì刚柔相济
- cāng sōng cuì bǎi苍松翠柏
- nán qù běi lái南去北来
- lìng rén zhù mù令人注目
- niú tóu ē páng牛头阿旁
- fú lǎo xié yòu扶老携幼
- dǎng xié chǒu zhèng党邪丑正
- jué shǎo fēn gān绝少分甘
- tiáo zuǐ nòng shé调嘴弄舌
- cóng zhōng yú lì从中渔利
- gǔ zhǎng zhī shàng股掌之上
- cháng ān shào nián长安少年
- mén dān hù bó门单户薄
- dú lǎn dà quán独揽大权
- hōng dòng yī shí轰动一时
- zhà chī bù diān诈痴不颠
- xuán xuán ér wàng悬悬而望
- sǐ wú suǒ míng死无所名
- qiāo gǔ bāo suǐ敲骨剥髓
- kōng kōng dòng dòng空空洞洞
- huái hèn zài xīn怀恨在心
- fù guì róng huá富贵荣华
- gǎo xiàng méi chǐ槁项没齿
- wū wū tuī ài屋乌推爱
- chén jìng guǎ yán沉静寡言
- tuò hú jī suì唾壶击碎
- hān shēng rú léi酣声如雷
- bì jué fēng qīng弊绝风清
- pái huái guān wàng徘徊观望
- pī fēng mò yuè批风抹月
- mái lún pò zhù埋轮破柱
- wēn shēng jué jū温生绝裾
- qiān zī bǎi tài千姿百态
- chá yú fàn hòu茶余饭后
- jīn fēi xī bǐ今非昔比
- bái huá zhī yuàn白华之怨
- quē kǒu niè zǐ缺口镊子