水乳交融
解释 融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
出处 清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “融”,不能写作“溶”。
辨析 水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语 奶茶;冲奶粉
英语 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
俄语 сливáться(прекрáсно сочетáться)
日语 意気投合(いきとうごう)の形容
德语 miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
相关成语
- shàn nán xìn nǚ善男信女
- jiāo jīn shuò shí燋金烁石
- jué gān fēn shǎo绝甘分少
- zuǒ yòu yáo bǎi左右摇摆
- nìng sǐ bù qū宁死不屈
- bǎi líng méi shòu百龄眉寿
- xīn jí rú huǒ心急如火
- tiān yán zhe cù添盐着醋
- mí rán cóng fēng靡然从风
- huā xià shài kūn花下晒裈
- péng zhōng biāo wài弸中彪外
- zhū qiú wú yàn诛求无厌
- néng jìn qǔ pì能近取譬
- gēng shēn rén jìng更深人静
- yù chǐ liáng cái玉尺量才
- kàng jí zhī huǐ亢极之悔
- shè shǔ chéng hú社鼠城狐
- tóng zhōu dí guó同舟敌国
- píng píng yōng yōng平平庸庸
- dào dì chēng xiōng道弟称兄
- bù dé bù ěr不得不尔
- qiān yán wàn shuō千言万说
- suí xíng zhú duì随行逐队
- qiān fēng yí sú迁风移俗
- miǎo bù zú dào渺不足道
- jiù xīn jí shǒu疚心疾首
- měi xià yù kuàng每下愈况
- xiāo yǒng shàn zhàn骁勇善战
- wēi jī sì fú危机四伏
- tiān qīng qì lǎng天清气朗
- xīn mǎn yuán zú心满原足
- chū chén bù rǎn出尘不染
- zhěn shí qǐn shéng枕石寝绳
- pián jiān jiē jì骈肩接迹
- è piǎo biàn yě饿莩遍野
- yǒu tiān méi rì有天没日
- rèn sǐ kòu ér认死扣儿
- bǎ wán wǔ yàn把玩无厌
- ān lǎo huái shào安老怀少
- chā qiáng rén yì差强人意