言不由衷
解释 由:从;衷:内心。话不是从内心发出来的;即说的话不是出于真心实意;指心口不一。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公三年》: 信不由中,质无益也。杨伯峻注:“人言为信,中同衷。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “衷”,不能读作“zōng”。
辨形 “衷”,不能写作“哀”、“忠”。
辨析 言不由衷和“口是心非”;都指心口不一致。但言不由衷多形容以敷衍为目的;不坦率;形容虚伪欺骗时成分要轻得多;“口是心非”多形容虚伪欺骗的言行。
谜语 表白
反义 由衷之言
英语 speak affectedlly
俄语 словá эти не от души(словá идут не от сердца)
日语 心(こころ)にもないことを言(い)う
德语 die Worte kommen nicht von Herzen(nicht aufrichtig sprechen)
法语 paroles insincères(langage hypocrite)
相关成语
- lín nàn bù shè临难无慑
- jiǎ lì yú rén假力于人
- cái yōu gàn jǐ材优干济
- tóu shàng zhuó tóu头上著头
- cháo yě shàng xià朝野上下
- dǎo jiē wò xiàng倒街卧巷
- hú rù yā qún鹘入鸦群
- děng xián zhī bèi等闲之辈
- kū tāi shā yāo刳胎杀夭
- lián quán ràng shuǐ廉泉让水
- wàn shòu wú jiāng万寿无疆
- gāo guān hòu lù高官厚禄
- fēi é fù yàn飞蛾赴焰
- jīn fēi xī bǐ今非昔比
- táo zhī yāo yāo桃之夭夭
- kuàng fū yuàn nǚ旷夫怨女
- dēng tán bài jiàng登坛拜将
- qián shén mò jì潜神默记
- qīn xián yuǎn nìng亲贤远佞
- fàng zòng chí dàng放纵驰荡
- yǐ kuài xiān dǔ以快先睹
- gè chí jǐ jiàn各持己见
- niǎo tí guǐ xiào鸮啼鬼啸
- fú huì shuāng xiū福慧双修
- diū kuī xiè jiǎ丢盔卸甲
- děng liàng qí guān等量齐观
- dài wú jié yí殆无孑遗
- rù guó wèn jìn入国问禁
- lì lì zài mù历历在目
- èr shù wéi zāi二竖为灾
- shū xiāng mén dì书香门第
- xǐ xīn dí lǜ洗心涤虑
- kōng yì jìn yán空臆尽言
- héng tuō shù lā横拖竖拉
- hé yán yuè sè和颜悦色
- diǎn tóu zhī jiāo点头之交
- qí xíng guài zhuàng奇形怪状
- shèng cán qù shā胜残去杀
- wéi fǎ luàn jì违法乱纪
- dàng hǎi bá shān荡海拔山