言不由衷
解释 由:从;衷:内心。话不是从内心发出来的;即说的话不是出于真心实意;指心口不一。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公三年》: 信不由中,质无益也。杨伯峻注:“人言为信,中同衷。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “衷”,不能读作“zōng”。
辨形 “衷”,不能写作“哀”、“忠”。
辨析 言不由衷和“口是心非”;都指心口不一致。但言不由衷多形容以敷衍为目的;不坦率;形容虚伪欺骗时成分要轻得多;“口是心非”多形容虚伪欺骗的言行。
谜语 表白
反义 由衷之言
英语 speak affectedlly
俄语 словá эти не от души(словá идут не от сердца)
日语 心(こころ)にもないことを言(い)う
德语 die Worte kommen nicht von Herzen(nicht aufrichtig sprechen)
法语 paroles insincères(langage hypocrite)
相关成语
- wàn lǐ tiáo tiáo万里迢迢
- liáng shī zhèng yǒu良师诤友
- mǎi xiào xún huān买笑寻欢
- xíng gé shì jìn形格势禁
- gāo tán hóng lùn高谈弘论
- tiān cháng dì lǎo天长地老
- yǐn fēng chuī huǒ引风吹火
- shēng sè gǒu mǎ声色狗马
- qiè gǔ zhī chóu切骨之仇
- bǎ bì rù lín把臂入林
- héng lán shù dǎng横拦竖挡
- lì xíng jié yuē厉行节约
- qún ér bù dǎng群而不党
- tōng lì hé zuò通力合作
- fù xīn jiù huǒ负薪救火
- tiān nán dì běi天南地北
- bì yuè xiū huā闭月羞花
- yī jǔ chéng míng一举成名
- lóng shé fēi dòng龙蛇飞动
- gǔ chún yáo shé鼓唇摇舌
- yè lán rén jìng夜阑人静
- chī zhī yǐ bí嗤之以鼻
- yǐn rěn bù yán隐忍不言
- hǎi běi tiān nán海北天南
- wèn tiān mǎi guà问天买卦
- fǎn shǒu kě dé反手可得
- lù sù fēng cān露宿风餐
- jiě jiǎ guī tián解甲归田
- cuò shǒu bù dié措手不迭
- chén yīn bù jué沉吟不决
- sǎo dì jù jìn扫地俱尽
- ròu shān jiǔ hǎi肉山酒海
- zuì dà è jí罪大恶极
- hǎi zhōng lāo yuè海中捞月
- ròu zhú cáo zá肉竹嘈杂
- dí guó wài huàn敌国外患
- wū tiān hēi dì乌天黑地
- dāng wù zhī jí当务之急
- fú guāng lüè yǐng浮光掠影
- pàn ruò shuǐ huǒ判若水火